完全な統合ポンプ ステーション ガイド: 構成、サイジング、設置

統合ポンプ場とは実際には何ですか

統合ポンプ ステーションは、工場で組み立てられたポンプ プラントであり、ポンプ、制御キャビネット、圧力容器、バルブ、相互接続配管を 1 つの設計ユニットに組み合わせ、配線およびテスト済みの状態で納品されます。

主な違いは、作業が行われる場所です。従来のポンプ室は、別個のポンプと現場溶接されたヘッダーを備えて現場に構築されます。統合されたポンプ ステーションは、それらの作業を工場に移動し、単一のモジュールとして到着します。現場作業員は基礎を扱い、吸引ラインと排出ラインを接続し、電力を導入し、試運転を実行するだけです。

一緒に指定する必要があるコンポーネント

ポンプ セットはデューティ ポイントを定義しますが、パッケージの残りの部分が信頼性を決定します。

• 設計流量と揚程に合わせたサイズのポンプ セット、冗長容量付き
• PLC ロジックとリモート テレメトリを備えた VFD コントロール パネル
• ダイヤフラムまたはブラダー圧力タンク
• バルブとセンサーを備えた吸入マニホールドと吐出マニホールド

ほとんどのプロジェクトをカバーする 4 つの統合ポンプ ステーション構成

4 つの構成が住宅、商業、産業の業務の大部分に対応します。地上ボックス タイプ、埋設浮遊防止ステーション、家庭用と消防用の複合ステーション、および非負圧タンク タイプのステーションです。

地上ボックスタイプのユニットは、制御された屋内空間を伴うプロジェクトに適しています。それらは低いスラブに設置され、建物のラインに接続され、すべてのポンプが手の届く範囲にあります。

SW 屋内用一体型プレハブボックスポンプステーション 堅固な双方向アークリブタンクと一体型ポンプ室を備えた地上プレハブボックスステーションは、管理された屋内スペースでアクセス可能なメンテナンスが必要なプロジェクトに適しています。 製品を見る→

埋設された駅は、メンテナンスの利便性と引き換えに、広場や街路の景観に適したきれいな敷地を実現します。

住宅と消防署を組み合わせたものは、吸気マニホールドを共有しますが、消火ヘッダーは油圧的に独立しています。これは、高層プロジェクトで最も一般的な配置です。

非負圧ステーションは、補償タンクを介して市営線から直接引き込み、公共ネットワークへの負圧を回避します。

安全上の隙間を開けずに一体型ポンプステーションのサイズを決める方法

ピーク国内流量と火災需要の 2 つの数値のうち大きい方に基づいてステーションのサイズを決定します。ほとんどの高層プロジェクトでは、火の流れが支配します。火災補償が個別に提供される場合は、家庭内の流れによって決まります。

よくある間違いは、サイズが大きすぎることです。流量と揚程の両方に 20% のマージンを設けると、デューティポイントが最高効率ゾーンから遠ざかり、吸引要件が高まります。 VFD トリムを備えた実際のポンプ曲線と一致するステーションは、購入コストもランニングコストも安くなります。

GB 50974 では、1 つのステーションが家事と消防業務を担当する場合、警報後 2 分以内に消防ポンプを起動し、国内需要に関係なくフル任務を遂行することを義務付けています。共有吸引マニホールドは、最大の同時吸引に対応するサイズにする必要がありますが、火災側は油圧的に独立しています。

統合された家庭用および防火ポンプ場 インテリジェントな制御と共有吸引マニホールドを備えた、家庭用供給と消火活動を組み合わせたモジュール式ポンプ ステーションで、必要に応じて 2 分以内に消火ポンプの起動を保証します。 製品を見る→

地上か埋設か: 現場の判断に任せる

設置形態は現場が決定します。地上ステーションは、屋内スペースまたは密閉された機械室を備えたプロジェクトに適合します。埋設駅は、表面が機械ではなく人間のものである広場、通り、地下に適合します。

地下水面が高い場合、埋設オプションには最悪の場合の地下水の隆起をカバーする浮上防止計算が必要です。最近の 浮上防止地下消防統合ポンプ場技術 この問題は、独自の重力アンカーとして機能する密閉複合構造によって解決されているため、ピットが乾いていてもステーションが持ち上がることはありません。

明興埋設防浮式消防ポンプ場 密閉された複合構造と重力アンカーで設計された地下消防署は、地下水の上昇に耐え、設置面積を 50% 以上削減し、5 秒以内に応答します。 製品を見る→

ライフサイクルコストとメンテナンスの現実

統合ステーションは、民間の容積が縮小し、サービス作業がアクセス可能な 1 つのエンベロープに集中するため、通常、耐用年数にわたる運用コストが従来のポンプ室より 15 ～ 30% 低くなります。

• 四半期ごと: すべてのバルブを循環させ、漏れがないか検査し、圧力と流量の測定値を確認します
• 半年ごと: ポンプのシールを検査し、ボルトを締め直し、制御盤のフィルターを掃除します
• 年間: トランスデューサーの校正、警報および VFD トリップ テストの実行、負荷をかけた消防ポンプのテスト

ダウンタイムも短縮されます。技術者は、広い工場室内の配線を追跡する代わりに、単一の制御ロジック パネルから障害を切り分けることができます。

注文前にサプライヤーが確認する

サプライヤー側では、規格への準拠、工場でのテストの証拠、材料の耐久性、サービス範囲の 4 つを確認します。最も安い見積書が 4 つすべてをカバーすることはほとんどありません。

• 設計基準: CECS 623-2019 および 18CS01、さらに消防任務に関する GB 50974 への準拠を確認します。
• 工場テスト証明書: パフォーマンス曲線に義務点が印刷された立会いテストを依頼する
• 材料: 接液部には 304 または 316 ステンレス鋼を使用し、エンクロージャには文書化されたコーティング システムを使用することを主張します。
• サービスサポート: 設置トレーニング、スペアパーツの入手可能性、現地での対応時間を確認する

Jiangsu Mingxing Water Supply Equipment Co., Ltd. (MX) は 18CS01 および CECS 623-2019 の編集を主導したため、同社のステーションは執筆に協力した文書と比較して評価されます。

中国国外のプロジェクトの場合は、現地の建築基準と同等であることを確認してください。NFPA 20 は消火ポンプ セットをカバーし、エンクロージャは現地の建築基準に従います。相互参照表を要求し、 メーカーのアプリケーションエンジニアと直接話す デザインをフリーズする前に。

駅選びに関するよくある質問

一体型ポンプステーションは実際にどれくらいのスペースを節約しますか?

一般的な設置では、同じ役割の現場打ちポンプ室と比較して、ポンプ室の設置面積が 40 ～ 50% 削減されます。ポンプ セットあたり 30 kW のツイン ポンプ ステーションは、通常、制御キャビネットを含めて 16 ～ 24 m2 に収まります。

1 つのステーションで家庭用供給と防火を同時に処理できますか?

はい。家庭用と消防用の複合施設は、吸入マニホールドを共有しますが、排出ヘッダーは別個にしており、消防法に従って火災側は油圧的に独立していなければなりません。ほとんどの高層住宅プロジェクトでは、専用の防火ポンプを備えたこの配置が使用されています。

埋設された駅が浮くのを防ぐものは何でしょうか?

浮き上がり防止設計は、最悪の場合の地下水の隆起を計算し、エンクロージャを IP68 で密閉し、構造質量とバラストを使用してステーションを所定の位置に保ちます。地下水面が高い場合、埋設された囲いは事実上、それ自体の重力アンカーとなります。

統合ポンプステーションでは毎年どのようなメンテナンスが必要ですか?

標準プログラムには、四半期ごとのバルブ サイクルと漏れのチェック、半年ごとのポンプ シールと制御キャビネットの検査、および全負荷テストによる年次校正が含まれます。 VFD 制御と IoT モニタリングにより、ほとんどのステーションは主要コンポーネントの交換前に 6 ～ 8 年稼働します。